Lirik Lagu EPEX - Anthem of Teen Spirit dan Terjemahannya dari album "Prelude of Anxiety Chapter 1. ‘21st Century Boys’ (2022)" - K-Pop Lyrics Update
Lagu yang berjudul "Anthem of Teen Spirit" adalah lirik lagu k-pop terjemahan koleksi terbaru di Lirikimia Lyrics Update yang dinyanyikan oleh EPEX yang ada dalam album "Prelude of Anxiety Chapter 1. ‘21st Century Boys’ (2022)". Lagu ini ditulis oleh 김수정 (Kim Su Jeong), KZ, 김태영 (Kim Tae Yeong), 오현선 (Oh Hyun Sun), 가림 (Ga Rim) (lalala studio), Bayside Pablo & Albin Nordqvist.
Sekilas lirik lagunya "Wake up, Jichin meorichaereul chikyeodeulgo sippeolgeon nuneul bureuptteo, Bangsimhagin ajik illeo paejan dwicheojineun beop, Who's that jeo monan dol garachiwo, Live like a machine ige i sidaereul saneun beop" - EPEX
EPEX (이펙스, singkatan dari Eight Apex) adalah boy grup yang berasal dari Korea Selatan di bawah label C9 Entertainment, yang terdiri dari delapan anggota yaitu, Wish, Keum, MU, A-Min, Baekseung, Ayden, Yewang dan Jeff. Mereka telah merilis debutnya pada tanggal 8 Juni 2021 dengan mini album pertama mereka yang bertajuk "Bipolar Pt.1 : Prelude of Anxiety" dengan “Lock Down” sebagai lagu utamanya.
Lagu ini sudah bisa didengarkan di media music streaming online JOOX, Spotify, iTunes, KKBOX, Deezer, YTMusic, Resso dan situs online streaming lainnya. Dan jangan lupa untuk subscribe official Youtube dan media sosial dari sang penyanyi agar EPEX dapat terus berkarya.
Berikut ini adalah lirik lagu "Anthem of Teen Spirit" dari EPEX selengkapnya :
"Anthem of Teen Spirit" Lyrics with Indonesia Translation
by : EPEX
EPEX - Anthem of Teen Spirit - Romanization :
[Wish] :
Yeah, click, clack
Can you really dodge this now? Woo
Yeah
Yeah, let's go
[Jeff, A-Min, MU, Ayden, Baekseung] :
Twiji malgo sungnyeo, loco, rewind
Neoreul dulleossaneun gyeokbyeok, move out
nuneul garin chae
Hamkke raneun irony (Irony)
Modul samkin agui satangballim (Ah, yeah, yeah, yeah)
Hagwon, hagwon daeum
Dareun hagwon, hagwon round
Meoreojineun changmun bak
Sujeong sogui na (Woo, woo)
On singyeongeun la-di-da-di-da
Age batchyeo ba-ba-ba-ba-bam
Uisik eopsi dallyeo to the top
We ain't gon' stop
[Wish, A-Min, Keum] :
Urireul bohohadeon
Jeo sujeongdeuri kkaejin onеul nan (Oh)
Sanyanggami doegi jeon
Yes, bangasoеreul danggyeo, click, clack, brrr like
[All, MU, Ayden, A-Min, Keum] :
Boom (Hey, yeah)
I see them running now
Crystal light is coming
Click, clack, brrr, like
Boom (Hey, yeah)
igoseun jeonjaengteo
Back up, back up
Jjotgo jjotgyeo (Oh)
[All, Yewang, Keum] :
Brom-pom-pom, bom-pom-pom, areumdaun
Gyeolmal ttawin eopseo, writhe in the hell
Brom-pom-pom, bom-pom-pom, ah
Step aside buddy, click, clack, brrr, like
[Baekseung, Jeff, Yewang, MU] :
Wake up
Jichin meorichaereul chikyeodeulgo sippeolgeon nuneul bureuptteo
Bangsimhagin ajik illeo paejan dwicheojineun beop
Who's that jeo monan dol garachiwo
Live like a machine ige i sidaereul saneun beop
Neoreul jekkyeonaeya hae, where you at? (Yeah, yeah, yeah)
Miso dwi dagger in my head (Yeah, yeah, yeah)
Mokpyon jeonbu sky high, yeah
Da gajil sun eopseo, don't you know it? (Hey, hey)
[A-Min, Wish, Keum] :
Mudyeojin hyeonsil arae
Ni saleun meomchun sigyecheoreom (Oh)
Jinjja neoreul kkaedara
Let's domangchyeora modu click, clack, brrr, brrr
[All, MU, Ayden, A-Min, Keum] :
Boom (Hey, yeah)
I see them running now
Crystal light is coming
Click, clack, brrr, like
Boom (Hey, yeah)
igoseun jeonjaengteo
Back up, back up
Jjotgo jjotgyeo (Oh)
[All, Yewang, Baekseung] :
Brom-pom-pom, bom-pom-pom, areumdaun
Gyeolmal ttawin eopseo, writhe in the hell
Brom-pom-pom, bom-pom-pom, ah
Igin jamani, click, clack, brrr, like
[Yewang, Keum, Ayden, Baekseung] :
Haneullo sson hwasari eoneusae ni meoriro
Dasi neol gyeonuge dwae, one last chance
Millyeonan jeolbyeogui kkeuteseo chajanaen equilibrium
Modu da gachi irwonaen bulhaeng sinmuri chimireo jachit
Meomutgeoridagan jabameokyeo seodulleo yeogiseo domangchyeora
Crystal night is coming, click, clack, brrr, like
[All, A-min, Wish, MU, Jeff] :
I see them running now
Crystal light is coming
Click, clack, brrr, like
Boom (Hey, yeah)
igoseun jeonjaengteo
Back up, back up
Jeongshin charyeo (Oh)
[All, Yewang, Keum] :
Brom-pom-pom, bom-pom-pom, areumdaun
Jigeum yeogi urin, writhe in the hell
Brom-pom-pom, bom-pom-pom, ah
Mulleoseo budi, click, clack, brrr, like
EPEX - Anthem of Teen Spirit -Terjemahan Bahasa Indonesia :
[Intro] :
Ya, klik, klak
Mampukah kamu benar-benar menghindarinya sekarang? Woo
Ya
Ya, mari kita mulai
[Verse 1] :
Janganlah mendominasi dan tetaplah menunduk, gila, putar ulang
Dinding yang mengelilingimu bergerak keluar
Mata tertutup
Ironi dari 'kebersamaan'
Bisikan jahat berlapis gula yang menelan segalanya
Akademi, akademi, lanjut
Akademi lain, babak akademi
Di luar jendela yang memudar
Diriku ada di dalam kristal
Semua saraf adalah la-di-da-di-da
Dengan sekuat tenaga, ba-ba-ba-ba-bam
Berlari tanpa kesadaran menuju puncak
Kita takkan berhenti
[Pre-Chorus] :
Kristal
Yang melindungi kita hancur, hari ini, aku akan (melakukannya)
Sebelum kamu menjadi korban
Ya, tarik pelatuknya, klik, klak, brrr seperti
[Chorus] :
Boom (Hei, ya)
Aku melihat mereka berlari sekarang
Cahaya kristal datang
Klik, klak, brrr, seperti
Boom (Hei, ya)
Ini adalah medan perang
Mundur, mundur
Kejar dan lari (Oh)
[Post-Chorus] :
Brom-pom-pom, bom-pom-pom
Tak ada yang namanya akhir yang bahagia, menggeliat di neraka
Brom-pom-pom, bom-pom-pom, ah
Minggirlah sobat, klik, klak, brrr, seperti
[Verse 2] :
Bangun
Angkat kepala lelahmu dan buka mata merahmu
Masih terlalu dini untuk ceroboh, pecundang tertinggal di belakang
Siapa yang mencuat? Ganti itu
Hiduplah seperti mesin, beginilah cara hidup di zaman ini
Aku harus menyingkirkanmu
Dibalik senyuman, ada belati di kepalaku
Tujuannya setinggi langit, ya
Kamu tak bisa memiliki semuanya, bukan?
[Pre-Chorus] :
Di bawah kenyataan yang membosankan
Hidupmu seperti jam yang berhenti (Oh)
Sadarilah dirimu yang sebenarnya
Ayo lari, semuanya, klik, klak, brrr, brrr
[Chorus] :
Boom (Hei, ya)
Aku melihat mereka berlari sekarang
Cahaya kristal datang
Klik, klak, brrr, seperti
Boom (Hei, ya)
Ini adalah medan perang
Mundur, mundur
Kejar dan lari (Oh)
[Post-Chorus] :
Brom-pom-pom, bom-pom-pom
Tak ada yang namanya akhir yang bahagia, menggeliat di neraka
Brom-pom-pom, bom-pom-pom, ah
Cuma pemenangnya, klik, klak, brrr, like
[Bridge] :
Sebuah panah melesat ke langit di atas kepalamu
Akan segera ditujukan padamu lagi, satu kesempatan terakhir
Didorong ke ujung tebing, keseimbangan ditemukan
Kemalangan yang kita semua capai bersama, aku sangat muak dengan itu
Jika kamu ragu, kamu akan disantao, cepat, lari dari sini
Cahaya kristal datang, klik, klak, brrr, seperti
[Chorus] :
Aku melihat mereka berlari sekarang
Cahaya kristal datang
Klik, klak, brrr, seperti
Boom (Hei, ya)
Ini adalah medan perang
Mundur, mundur
Kejar dan lari (Oh)
[Post-Chorus] :
Brom-pom-pom, bom-pom-pom
Tak ada yang namanya akhir yang bahagia, menggeliat di neraka
Brom-pom-pom, bom-pom-pom, ah
Mundur dong, klik, klak, brrr, seperti
EPEX - Anthem of Teen Spirit - English Translation :
[Intro] :
Yeah, click, clack
Can you really dodge this now? Woo
Yeah
Yeah, let's go
[Verse 1] :
Don't stick out and keep your head down, loco, rewind
The wall that surrounds you move out
Blindfolded
The irony of 'together'
The sugar-coated evil whisper that swallowed everything
Academy, academy, next
Another academy, academy round
Outside the window that fades away
Myself in the crystal
All nerves are la-di-da-di-da
With all might, ba-ba-ba-ba-bam
Running without consciousness to the top
We ain't gon' stop
[Pre-Chorus] :
The crystals
That protected us are shattered, today, I will
Before you become a prey
Yes, pull the trigger, click, clack, brrr like
[Chorus] :
Boom (Hey, yeah)
I see them running now
Crystal light is coming
Click, clack, brrr, like
Boom (Hey, yeah)
This is a battlefield
Back up, back up
Chase and flee (Oh)
[Post-Chorus] :
Brom-pom-pom, bom-pom-pom
There is no such thing as a happy ending, writhe in the hell
Brom-pom-pom, bom-pom-pom, ah
Step aside buddy, click, clack, brrr, like
[Verse 2] :
Wake up
Raise your exhausted head and open your red eyes
It's still too early to be careless, losers fall behind
Who's that sticking out? Change that
Live like a machine, this is how to live in this era
I have to get rid of you
Behind a smile, dagger in my head
The goal is all sky high, yeah
You can't have it all, don't you know it?
[Pre-Chorus] :
Under the dull reality
Your life is like a stopped clock (Oh)
Realize the real you
Let's run away, everyone, click, clack, brrr, brrr
[Chorus] :
Boom (Hey, yeah)
I see them running now
Crystal light is coming
Click, clack, brrr, like
Boom (Hey, yeah)
This is a battlefield
Back up, back up
Chase and flee (Oh)
[Post-Chorus] :
Brom-pom-pom, bom-pom-pom
There is no such thing as a happy ending, writhe in the hell
Brom-pom-pom, bom-pom-pom, ah
Only the winner, click, clack, brrr, like
[Bridge] :
An arrow shot into the sky over your head
Will soon be aimed at you again, one last chance
Pushed to the tip of the cliff, equilibrium found
A misfortune that we all achieved together, I'm so sick of it
If you hesitate, you'll be eaten, hurry, run away from here
Crystal light is coming, click, clack, brrr, like
[Chorus] :
I see them running now
Crystal light is coming
Click, clack, brrr, like
Boom (Hey, yeah)
This is a battlefield
Back up, back up
Chase and flee (Oh)
[Post-Chorus] :
Brom-pom-pom, bom-pom-pom
There is no such thing as a happy ending, writhe in the hell
Brom-pom-pom, bom-pom-pom, ah
Step back please, click, clack, brrr, like
EPEX - Anthem of Teen Spirit - Hangul :
[Wish] :
Yeah, click, clack
Can you really dodge this now? Woo
Yeah
Yeah, let's go
[Jeff, A-Min, MU, Ayden, Baekseung] :
튀지 말고 숙여, loco, rewind
너를 둘러싸는 격벽, move out
눈을 가린 채
함께 라는 irony (Irony)
모둘 삼킨 악의 사탕발림 (Ah, yeah, yeah, yeah)
학원, 학원 다음
다른 학원, 학원 round
멀어지는 창문 밖
수정 속의 나 (Woo, woo)
온 신경은 la-di-da-di-da
악에 받쳐 ba-ba-ba-ba-bam
의식 없이 달려 to the top
We ain't gon' stop
[Wish, A-Min, Keum] :
우리를 보호하던
저 수정들이 깨진 오늘 난 (Oh)
사냥감이 되기 전
Yes, 방아쇠를 당겨, click, clack, brrr like
[All, MU, Ayden, A-Min, Keum] :
Boom (Hey, yeah)
I see them running now
Crystal light is coming
Click, clack, brrr, like
Boom (Hey, yeah)
이곳은 전쟁터
Back up, back up
쫓고 쫓겨 (Oh)
[All, Yewang, Keum] :
Brom-pom-pom, bom-pom-pom, 아름다운
결말 따윈 없어, writhe in the hell
Brom-pom-pom, bom-pom-pom, ah
Step aside buddy, click, clack, brrr, like
[Baekseung, Jeff, Yewang, MU] :
Wake up
지친 머리채를 치켜들고 시뻘건 눈을 부릅떠
방심하긴 아직 일러 패잔 뒤처지는 법
Who's that 저 모난 돌 갈아치워
Live like a machine 이게 이 시대를 사는 법
너를 제껴내야 해, where you at? (Yeah, yeah, yeah)
미소 뒤 dagger in my head (Yeah, yeah, yeah)
목푠 전부 sky high, yeah
다 가질 순 없어, don't you know it? (Hеy, hey)
[A-Min, Wish, Keum] :
무뎌진 현실 아래
니 삶은 멈춘 시계처럼 (Oh)
진짜 너를 깨달아
Let's 도망쳐라 모두 click, clack, brrr, brrr
[MU, Ayden, A-Min, Keum] :
Boom (Hey, yеah)
I see them running now
Crystal light is coming
Click, clack, brrr, like
Boom (Hey, yeah)
이곳은 전쟁터
Back up, back up
쫓고 쫓겨 (Oh)
[All, Yewang, Baekseung] :
Brom-pom-pom, bom-pom-pom, 아름다운
결말 따윈 없어, writhe in the hell
Brom-pom-pom, bom-pom-pom, ah
이긴 자만이, click, clack, brrr, like
[Yewang, Keum, Ayden, Baekseung] :
하늘로 쏜 화살이 어느새 니 머리로
다시 널 겨누게 돼, one last chance
밀려난 절벽의 끝에서 찾아낸 equilibrium
모두 다 같이 이뤄낸 불행 신물이 치밀어 자칫
머뭇거리다간 잡아먹혀 서둘러 여기서 도망쳐라
Crystal light is coming, click, clack, brrr, like
[All, A-min, Wish, MU, Jeff] :
I see them running now
Crystal light is coming
Click, clack, brrr, like
Boom (Hey, yeah)
이곳은 전쟁터
Back up, back up
정신 차려 (Oh)
[All, Yewang, Keum] :
Brom-pom-pom, bom-pom-pom, 아름다운
지금 여기 우린, writhe in the hell
Brom-pom-pom, bom-pom-pom, ah
물러서 부디, click, clack, brrr, like
