Arti Lirik Lagu Vengaboys - Shalala Lala dan Terjemahan :
Make some noise for the Vengaboys!
Buat ramai untuk Vengaboys!
*intro...
There's a boy in my mind and he knows I'm thinkin' of him
Ada seorang lelaki di pikiranku dan ia tahu ku memikirkannya
All my way to the day and the night the stars shine above me
Seluruh hidupku, siang dan malam bintang menyinariku
He's been gone for some time but I know I truly love him
Dia pergi untuk sementara waktu namun ku tahu ku benar benar mencintainya
And I'm singing a song, hoping he'll be back when he hears it
Dan ku nyanyikan sebuah lagu, berharap ia kan kembali saat ia mendengarnya
My heart goes shalala lala, shalala in the morning
Hatiku berkata shalala lala, shalala di pagi hari
Shalala lala, shalala in the sunshine
Shalala lala, shalala di siang hari
Shalala lala, shalala in the evening
Shalala lala, shalala di sore hari
Shalala lala shalala lala just for you
Shalala lala shalala lala hanya untukmu
Make some noise for the Vengaboys!
Buat ramai untuk Vengaboys!
If your love's gone away just like mine you feel like crying
Bila cintamu berlalu pergi seperti cintaku, rasanya kau kan menangis
Sing along maybe once maybe twice, let's try it together
Bernyanyilah bersama mungkin satu atau dua kali, mari kita mencobanya
Some sweet day no one knows he'll return and you'll be happy
Suatu saat di hari yang indah, tak ada yang tahu ia akan kembali dan kau kan merasa bahagia
Shout it sweet in a song, listen to your heart it is singin'
Lantunkan kebahagiaannya dalam sebuah lagu, dengarkanlah hatimu dan ia kan bernyanyi
My heart goes shalala lala, shalala in the morning
Hatiku berkata shalala lala, shalala di pagi hari
Shalala lala, shalala in the sunshine
Shalala lala, shalala di siang hari
Shalala lala, shalala in the evening
Shalala lala, shalala di sore hari
Shalala lala shalala lala just for you
Shalala lala shalala lala hanya untukmu
My heart goes shalala lala, shalala in the morning
Hatiku berkata shalala lala, shalala di pagi hari
Shalala lala, shalala in the sunshine
Shalala lala, shalala di siang hari
Shalala lala, shalala in the evening
Shalala lala, shalala di sore hari
Shalala lala shalala lala just for you
Shalala lala shalala lala hanya untukmu
Shalala lala shalala lala just for you
Shalala lala shalala lala hanya untukmu
