Lirik Terjemahan : Kang Daniel - PARANOIA dari album "YELLOW - EP (2021)"
Penulis Lagu : Mola (KOR), 차유빈 (Cha Yubin), 제이큐 (JQ) & KANG DANIEL
Komposer : Anthony Russo, Anthony Pavel, Max Levin, Kyle Scherrer, MZMC & Chancellor (챈슬러)
Arranger : Max Levin, MZMC, inverness & Dry Kyle
Label : KONNECT ENTERTAINMENT
Lagu yang berjudul "PARANOIA" adalah lirik lagu koleksi terbaru di Lirikimia Lyrics Update yang dinyanyikan oleh Kang Daniel dari album "YELLOW". Sekilas lirik lagunya "Eoduun bamboda naji, Museowojyeo, Bichi datji anneun, Nae bangi, Iksukhaejyeo hanassik, Am I just crazy or dreamin' awake?". Lagu ini sudah bisa didengarkan di media streaming online JOOX, Spotify, iTunes, KKBOX, Deezer dan situs online streaming lainnya.
Semoga anda terhibur dan senantiasa mendukung karya karya dari Kang Daniel. Berikut ini lirik lagu selengkapnya :
Kang Daniel - PARANOIA Lyrics - Romanization :
La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
La-La, La
Eoduun bamboda naji
Museowojyeo
Bichi datji anneun
Nae bangi
Iksukhaejyeo hanassik
Am I just crazy or dreamin' awake?
Ijeneun I can’t escape
Banbokdoen harue mudyeojyeoga- oh i know
Nuneul garyeo
Demons in the night
Para-Noia
Don't you look behind!
Oh my my my
Nan sumgyeojyeo itgil wonhae
Don't ma, ma, mind
Amudo chatji moshage
You can run
You can hide
But they always find
Beonjyeoga in your heart
They live in the dark!
La-La
La-La-La (Uh!)
La-La, La
Bit hana eomneun gonggan
Eodumi ol ttae
Pyojeongttawin da sarajyeo tto ireoke
Kkeunhimeopsi deullyeowa jidokhan bam
Wasn’t with me back then
But they right here now
Nal chajaoneun angmonge
Nightmares make me go insane
Kkamake jiteojin bam
Nae mamsoge itneun monster
Alone in the dark
Nuneul garyeo
Demons in the night
Para-Noia
Don't you look behind!
Oh my my my
Nan sumgyeojyeo itgil wonhae
Don't ma, ma, mind
Amudo chatji moshage
You can run
You can hide
But they always find
Beonjyeoga in your heart
They live in the dark!
La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
They live in the dark!
La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
Teok kkeutkkaji chaoreuneun sumi
Nal kkaewo, I I I I Wanna
Deoreophyeojin saenggageun imi
Beonjyeoga, I I I don't wanna
Ah, ah, I I don't wanna
Ah, ah, I I don't wanna
Ah, ah, I I don't wanna
Ah, ah!
Oh my my my
Kkaeji anneun angmonggati
Don't ma, ma, mind
Pagodeureo deo gipsugi
You can run
You can hide
But they always find
Beonjyeoga in your heart
They live in the dark!
La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
They live in the dark
Dark
Kang Daniel - PARANOIA Terjemahan bahasa Indonesia :
La la
La-La-La
La-La, La, La
La
La la
La-La-La
La-La, La
Hari sama gelapnya dengan malam
Ini semakin menakutkan
Di kamarku yang tanpa cahaya
Menjadi rutinitas, satu per satu
Apakah aku cuma gila atau bermimpi bangkit?
Sekarang aku tak bisa menghindari
Setiap hari berulang dan aku jadi mati rasa
Oh, aku tidak
Pejamkan matamu
Setan di malam hari
Para-noia
Jangan melihat ke belakang
Oh aku, aku, aku
Aku ingin bersembunyi
Jangan, pikiranku
Sehingga tak ada yang bisa menemukanku
Kamu bisa lari, kamu bisa bersembunyi
Tapi mereka selalu menemukan(mu)
Menyebar perlahan di hatimu
Mereka hidup dalam kegelapan
La la
La-la-la (Uh)
La-la-la
Di ruang tanpa cahaya satupun
Saat kegelapan datang
Aku berbaring tanpa ekspresi, lagi dan lagi
Ketakutan yang tiada habisnya, malam yang mengerikan
Tidak ada bersamaku saat itu
Tapi mereka ada di sini sekarang
Mimpi buruk datang menemuiku
Mimpi buruk membuatku gila
Malam yang gelap
Dengan monster yang hidup di dalam
Sendirian dalam gelap
Pejamkan matamu
Setan di malam hari
Para-noia
Jangan melihat ke belakang
Oh aku, aku, aku
Aku ingin bersembunyi
Jangan, pikiranku
Sehingga, tak ada yang bisa menemukanku
Kamu bisa lari, kamu bisa bersembunyi
Tapi mereka selalu menemukan (mu)
Menyebar perlahan di hatimu
Mereka hidup dalam kegelapan
La-la, la-la-la
La-la-la, la-la
La-la, la-la-la
Mereka hidup dalam kegelapan
La-la, la-la-la
La-la-la, la-la
La-la, la-la-la
Habis napas karena panik
Bangunkan aku, aku-aku-aku-aku ingin
Pikiran buruk telah tercipta
Menyebar perlahan, aku-aku-aku tidak mau
Ah, ah, a-aku tidak mau
Ah, ah, a-aku tidak mau
Ah, ah, a-aku tidak mau
Ah ah
Ya aku, aku, aku
Seperti mimpi buruk yang tak bisa dibangunkan
Jangan, pikiranku
Galilah lebih dalam, lebih dalam
Kamu bisa lari, kamu bisa bersembunyi
Tapi mereka selalu menemukan (mu)
Menyebar perlahan di hatimu
Mereka hidup dalam kegelapan
La-la, la-la-la
La-la-la, la-la
La-la, la-la-la
Mereka hidup dalam kegelapan
Kegelapan
Kang Daniel - PARANOIA - English Translation :
La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
La-La, La
Days are as dark as the night
It’s getting scary
In my lightless room
It’s becoming routine, one by one
Am I just crazy or dreamin’ awake?
Now I can’t escape
Every day repeats and I become numb
Oh, I no
Close your eyes
Demons in the night
Para-noia
Don't you look behind
Oh my, my, my
I want to hide
Don't ma-ma-mind
So no one can find me
You can run, you can hide
But they always find
Spreading slowly in your heart
They live in the dark
[Post-Chorus]
La-la
La-la-la (Uh)
La-la-la
In a space without a single light
When the darkness comes
I lay expressionless, again and again
An еndless fear, a terriblе night
Wasn't with me back then
But they right here now
Nightmares coming to see me
Nightmares make me go insane
A dark night
With the monster that lives inside
Alone in the dark
Close your eyes
Demons in the night
Para-noia
Don’t you look behind
Oh my, my, my
I want to hide
Don't ma-ma-mind
So, no one can find me
You can run, you can hide
But they always find
Spreading slowly in your heart
They live in the dark
La-la, la-la-la
La-la-la, la-la
La-la, la-la-la
They live in the dark
La-la, la-la-la
La-la-la, la-la
La-la, la-la-la
Out of breath in a panic
Wake me up, I-I-I-I wanna
Bad thoughts have already been made
Spreading slowly, I-I-I don't wanna
Ah, ah, I-I don't wanna
Ah, ah, I-I don't wanna
Ah, ah, I-I don't wanna
Ah, ah
Oh my, my, my
Like an unawakenable nightmare
Don't ma-ma-mind
Dig deeper, deeper
You can run, you can hide
But they always find
Spreading slowly in your heart
They live the dark
La-la, la-la-la
La-la-la, la-la
La-la, la-la-la
They live in the dark
Dark
Kang Daniel - PARANOIA - Hangul :
La-la, la-la-la, la-la-la, la, la
La-la, la-la-la, la-la-la
어두운 밤보다 낮이
무서워져, 빛이 닿지 않는
내 방이
익숙해져 하나씩
Am I just crazy or dreamin' awake?
이제는 I can't escape
반복된 하루에 무뎌져가 oh, I, no
눈을 가려
Demons in the night
Para-Noia
Don't you look behind
Oh my, my, my
난 숨겨져 있길 원해
Don't ma-ma-mind
아무도 찾지 못하게
You can run, you can hide
But they always find
번져가 in your heart
They live in the dark
La-la, la-la-la, la-la-la (Uh!)
빛 하나 없는 공간 어둠이 올 때
표정따윈 다 사라져 또 이렇게
끊임없이 들려와 지독한 밤
Wasn't with me back then, but they right here now
날 찾아오는 악몽에
Nightmares make me go insane
까맣게 짙어진 밤
내 맘속에 있는 monster, alone in the dark
눈을 가려
Demons in the night
Para-Noia
Don't you look behind
Oh my, my, my
난 숨겨져 있길 원해
Don't ma-ma-mind
아무도 찾지 못하게
You can run, you can hide (Run)
But they always find
번져가 in your heart (Heart)
They live in the dark
La-la, la-la-la, la-la-la, la, la
La-la, la-la-la
They live in the dark (Dark)
La-la, la-la-la, la-la-la, la, la
La-la, la-la-la (Ah)
턱 끝까지 차오르는 숨이
날 깨워, I-I-I-I wanna
더럽혀진 생각은 이미
번져가, I-I-I don't wanna
Ah, ah, I-I don't wanna (La-la, la-la-la, la-la-la, la, la)
Ah, ah, I-I don't wanna (Oh)
Ah, ah, I-I don't wanna
Ah, ah
Oh my, my, my
깨지 않는 악몽같이
Don't ma-ma-mind (Don't ma-ma-mind)
파고들어 더 깊숙이 (Oh woah, yeah)
You can run, you can hide
But they always find
번져가 in your heart
They live in the dark (They live in the dark)
La-la, la-la-la, la-la-la, la, la (Oh; Yeah)
La-la, la-la-la (Yeah-eh-eh)
They live in the dark
Dark
