Arti Lirik Lagu Charli XCX – Girls Night Out dan Terjemahan dalam Bahasa Indonesia :
[Intro]
Whoa-ah-ah-ah-oh
[Verse 1]
Goin’ out on the weekend
Pergi keluar di akhir pekan
Gettin’ dressed with my girls
Membeli pakaian dengan teman temanku
Put on my favorite lip gloss
Melapisi bibirku dengan lip gloss favoritku
Cherry Garcia swirl
Cherry Gracia swirl
Perfume, pleasure, and platforms
Parfum, kesenangan dan sepatu hak tinggi
Livin’ that kind of world (Ooh-ooh)
Hidup didunia semacam ini (ooh-ooh)
We’re gonna live it up tonight
Kita kan habiskan waktu di malam ini
[Pre-Chorus]
So, if you’re out with your girls
Maka, jika kau keluar dengan teman-temanmu
And if you feel on top of the world
Dan jika kau merasa berada dipuncak dunia
Whoa-ah-ah-ah-oh
Whoa-ah-ah-ah-oh
Out with your girls
Pergi dengan teman-temanmu
I can’t wait to live it up tonight
Aku tak sabar tuk habiskan malam ini
[Chorus]
It’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar
Let’s have a girls’ night out tonight
Ayo kita pergi malam ini
It’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar
Let’s have a girls’ night out tonight
Ayo kita pergi malam ini
I can’t wait to live it up tonight
Aku tak sabar tuk habiskan malam ini
It’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar
No boys, no boys
Tanpa lelaki, tanpa lelaki
No boys, no boys
Tanpa lelaki, tanpa lelaki
No boys, no boys
Tanpa lelaki, tanpa lelaki
It’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar
[Verse 2]
When we’re out at the Weekend (Woo woo)
Saat kita keluar pada akhir pekan
R.I.P to the club (Bang, bang)
Pergi ke club (bang bang)
‘Cause we walk in and kill it (Mwah!)
Karena kita masuk kedalam dan tebar pesona (Mwah)
DJ, hey, turn it up (Oh, yeah!)
DJ, hey, nyalakan musiknya (Oh, yeah!)
Sing along like we wrote it (La la la lala la)
Bernyanyi seperti layaknya kita yang menulisnya
Screamin’ out all the words (Ooh-ooh)
Meneriakkan semua kata
We’re gonna live it up tonight
Kita kan habiskan malam ini
[Pre-Chorus]
So, if you’re out with your girls
Maka, jika kau keluar dengan teman-teman mu
And if you feel on top of the world
Dan jika kau merasa berada dipuncak dunia
Whoa-ah-ah-ah-oh
Whoa-ah-ah-ah-oh
Out with your girls
Pergi dengan teman-temanmu
I can’t wait to live it up tonight
Aku tak sabar tuk habiskan malam ini
[Chorus]
It’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar
Let’s have a girls’ night out tonight
Ayo kita pergi malam ini
It’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar
Let’s have a girls’ night out tonight
Ayo kita pergi malam ini
I can’t wait to live it up tonight
Aku tak sabar tuk habiskan malam ini
It’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar
No boys, no boys
Tanpa lelaki, tanpa lelaki
No boys, no boys
Tanpa lelaki, tanpa lelaki
No boys, no boys
Tanpa lelaki, tanpa lelaki
It’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar
It’s a girls’ night out, it’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar, Ini waktunya para gadis tuk keluar
No boys, no boys
Tanpa lelaki, tanpa lelaki
No boys, no boys
Tanpa lelaki, tanpa lelaki
No boys, no boys
Tanpa lelaki, tanpa lelaki
It’s a girls’ night out, it’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar
[Breakdown]
It’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar
No boys, no boys
Tanpa lelaki, tanpa lelaki
No boys, no boys
Tanpa lelaki, tanpa lelaki
No boys, no boys
Tanpa lelaki, tanpa lelaki
No boys
Tanpa lelaki
It’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar
[Bridge]
Let’s have a girls’ night out tonight
Ayo para gadis, saatnya kita keluar malam ini
(Whoa-ah-ah-ah-oh)
(Whoa-ah-ah-ah-oh)
It’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar
I’m with my best friends, and it feels so right
Ku bersama teman baikku, dan merasa begitu bahagia
[Chorus]
It’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar
Let’s have a girls’ night out tonight
Ayo para gadis, saatnya kita keluar malam ini
(Alright, alright, alright)
(Baiklah, baiklah, baiklah)
It’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar
Let’s have a girls’ night out tonight
Ayo para gadis, saatnya kita keluar malam ini
I can’t wait to live it up tonight
Ku tak sabar tuk habiskan malam ini
It’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar
Let’s have a girls’ night out tonight
Ayo para gadis, saatnya kita keluar malam ini
It’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar
So throw your hands up if you feel alright
Angkat tanganmu jika kau merasa bahagia
I can’t wait to live it up tonight
Ku tak sabar tuk habiskan malam ini
It’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar
No boys, no boys
Tanpa lelaki, tanpa lelaki
No boys, no boys
Tanpa lelaki, tanpa lelaki
No boys, no boys
Tanpa lelaki, tanpa lelaki
It’s a girls’ night out, it’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar, Ini waktunya para gadis tuk keluar
No boys, no boys
Tanpa lelaki, tanpa lelaki
No boys, no boys
Tanpa lelaki, tanpa lelaki
No boys, no boys
Tanpa lelaki, tanpa lelaki
It’s a girls’ night out, it’s a girls’ night out
Ini waktunya para gadis tuk keluar, Ini waktunya para gadis tuk keluar
