Lirik Lagu SURAN - Wish I Could dari album "FLYIN’ PART1 (2022)" dan Terjemahannya - K-R&B Lyrics Update
Lagu yang berjudul "Wish I Could" adalah lirik lagu K-Pop Terjemahan koleksi terbaru Lirikimia Lyrics Update yang dinyanyikan oleh SURAN dari album "FLYIN’ PART1" yang dirilis pada tanggal 23 Maret 2022. Lagu ini berada pada tracklist ke-5 dari enam lagu terbaru yang ada dalam album ini. Sekilas lirik lagunya "Yeogikkaji ongeon uriui (Jalmosi anya), Tteonagil wonhaetdeon geotdo (Anya), Saranghan geon uriui (Uriui jalmosi anya), Kkeuchiraneun ge nan". Lagu ini ditulis sendiri oleh SURAN (수란)
Lagu ini sudah bisa didengarkan di media music streaming online JOOX, Spotify, iTunes, KKBOX, Deezer dan situs online streaming lainnya.Dan jangan lupa untuk subscribe official Youtube SURAN untuk tahu lebih banyak tentang SURAN.
Berikut ini adalah lirik lagu "Wish I Could" dari SURAN lengkap dengan Makna Lagu, Arti Lirik dan Terjemahannya dalam bahasa Indonesia selengkapnya :
SURAN - Wish I Could Lyrics - Romanization :
Geu sogeun jiok gatatji
Sarange ppajineun geon ije geuman hal rae, yeah-ayy
Simjangui bicheul ileotji
Geu siganeul doedollil suneun eomne, yeah-eh
Uri geuman yeogiseo ijen meomchwo seo yahae
Dorikil su eopdaneun geo ara
Urin geuman yeogiseo ijen meomchwo seo yahae
Dorikil su eopdaneun geo ara
Wish I could take back, take back
It was perfеct, perfect
Deo nеutgi jeone faded, yeah
Da sarajigi jeone
Love is walking away, away
It was perfect, perfect
But it's faded, yeah
Deo neutgi jeone da oh-oh, oh
Ah-ah-ah
Ayy, eh
Ah-ah-ah-ah, ooh
Uri geuman yeogiseo ijen meomchwo seoyahae
Dorikil su eopdaneun geo ara, oh
Urin geunyang dareun geotppun in geonde daeche wae irae
Da meomchwoyaman haneun geu iyuga mwon de
Yeogikkaji ongeon uriui (Jalmosi anya)
Tteonagil wonhaetdeon geotdo (Anya)
Saranghan geon uriui (Uriui jalmosi anya)
Kkeuchiraneun ge nan
Yeah, take back
I wish I could take back, yeah
Deo neutgi jeone da
Geu nunbit jeungo gadeukan
Neol apeuge hal saenggageun eomne
It was perfect, yeah
But it's faded, yeah
Sarajilge nan
Oh-oh, woah
Oh-oh, woah, oh
Lirik SURAN - Wish I Could dalam bahasa Indonesia :
Itu ibarat neraka di dalam
Aku ingin berhenti jatuh cinta sekarang, yeah-ayy
Aku telah kehilangan cahaya di hatiku
Aku tak bisa memutar kembali waktu itu, yeah-eh
Marilah kita berhenti di sini, kita harus berhenti di sini sekarang
Aku tahu tak ada jalan untuk kembali
Marilah kita berhenti di sini, kita harus berhenti di sini sekarang
Aku tahu tak ada jalan untuk kembali
Seandainya aku bisa mengambil kembali, ambil kembali
Itu adalah sempurna, sempurna
Pudar, sebelum terlambat ya
Sebelum semuanya menghilang
Cinta yang pergi, menjauh
Itu sempurna, sempurna
Tapi itu memudar, ya
Semuanya, sebelum terlambat, oh-oh, oh
Ah-ah-ah
Ayy, eh
Ah-ah-ah-ah, ooh
Marilah kita berhenti di sini, kita harus berhenti di sini sekarang
Aku tahu tak ada jalan untuk kembali, oh
Kita hanya berbeda, itu saja, kenapa kamu melakukan ini?
Apa alasannya kenapa kita harus menghentikan semuanya?
(Ini bukan salah kita) kita sudah sejauh ini
(Aku tak) ingin kamu pergi
(Ini bukan salah kita) untuk mencintai
Saat itu berakhir, aku
Ya, ambil kembali
Aku berharap aku bisa mengambil kembali, ya
Semuanya, sebelum terlambat
Mata itu, penuh dengan kebencian
Aku tak bermaksud menyakitimu
Itu sempurna, ya
Tapi itu memudar, ya
Aku akan menghilang
Oh-oh, wah
Oh-oh, wah, oh
SURAN - Wish I Could Lyrics with English Translation :
It was like hell inside
I want to stop falling in love now, yeah-ayy
I have lost the light in my heart
I can't turn back that time, yeah-eh
Let's stop here, we must stop here now
I know there's no turning back
Let's stop here, we must stop here now
I know there's no turning back
Wish I could take back, take back
It was perfect, perfect
Faded, before it's too late, yeah
Before everything disappеars
Love is walking away, away
It was perfect, pеrfect
But it's faded, yeah
Everything, before it's too late, oh-oh, oh
Ah-ah-ah
Ayy, eh
Ah-ah-ah-ah, ooh
Let's stop here, we must stop here now
I know there's no turning back, oh
We're just different, that's all, why the hell are you doing this?
What is the reason why we must stop everything?
(It's not our fault) we've come this far
(I didn't) want you to leave
(It's not our fault) to love
When it ends, I
Yeah, take back
I wish I could take back, yeah
Everything, before it's too late
Those eyes, filled with hate
I don't mean to hurt you
It was perfect, yeah
But it's faded, yeah
I will disappear
Oh-oh, woah
Oh-oh, woah, oh
SURAN - Wish I Could Lyrics - Hangul :
그 속은 지옥 같았지
사랑에 빠지는 건 이제 그만 할 래, yeah-ayy
심장의 빛을 잃었지
그 시간을 되돌릴 수는 없네, yeah-eh
우리 그만 여기서 이젠 멈춰 서 야해
돌이킬 수 없다는 거 알아
우린 그만 여기서 이젠 멈춰 서 야해
돌이킬 수 없다는 거 알아
Wish I could take back, take back
It was perfect, perfect
더 늦기 전에 faded, yeah
다 사라지기 전에
Love is walking away, away
It was perfect, perfect
But it's faded, yeah
더 늦기 전에 다 oh-oh, oh
Ah-ah-ah
Ayy, eh
Ah-ah-ah-ah, ooh
우리 그만 여기서 이젠 멈춰 서야해
돌이킬 수 없다는 거 알아, oh
우린 그냥 다른 것뿐 인 건데 대체 왜 이래
다 멈춰야만 하는 그 이유가 뭔 데
여기까지 온건 우리의 (잘못이 아냐)
떠나길 원했던 것도 (아냐)
사랑한 건 우리의 (우리의 잘못이 아냐)
끝이라는 게 난
Yeah, take back
I wish I could take back, yeah
더 늦기 전에 다
그 눈빛 증오 가득한
널 아프게 할 생각은 없네
It was perfect, yeah
But it's faded, yeah
사라질게 난
Oh-oh, woah
Oh-oh, woah, oh
------------------------------------------
Penulis Lagu : SURAN (수란)
Arranger : Philtre
Composer : SURAN (수란), Jeon Yong Ju (전용주) & Philtre
