Lirik Terjemahan : Alexander 23 - Good To See You Again dari album "Oh No, Not Again! (2021)" - Lirik Lagu Barat Terpopuler
Penulis Lagu : Amy Allen & Alexander 23
Mastering : John Greenham
Mixing : Yianni AP
Engineer : Yianni AP & Alexander 23
Programmer : Alexander 23
Alexander 23 - Good To See You Again Lyrics (English) :
Is it too much to ask to never see your face?
And if we cross paths, we can look the other way
I wear short sleeves, I learned the hard way
That you should keep your heart locked up in a safe
Is it too much to think that we could move on?
Go all the way around to the start of it all
When you were just you and I was just me
Don't wanna go back through the shit in between
But since we're standing face to face
There's nothing left to say, but
It's good to see you again
The very same mouth on the very same head
That told me in a hundred years when we're both dead
You would still never wanna see me again
So thank God we're with all of our friends
'Cause I'd hate to have to deal with all the shit that we said
'Cause you could say "I'm sorry" in English, Spanish, and French
Still, I'd never wanna see you again
Is it too much to try to make it through the night?
Without causing a scene or getting into a fight
I wasn't prepared to look into your eyes
The same brown circles that told me all those lies, no
But since we're standing face to face
There's nothing left to say, but
It's good to see you again (Ooh, ooh)
The very same mouth on the very same head
That told me in a hundred years when we're both dead
You would still never wanna see me again
So thank God we're with all of our friends
'Cause I'd hate to have to deal with all the shit that we said (Ooh, ooh)
'Cause you could say "I'm sorry" in English, Spanish, and French
Still, I'd never wanna see you again
You ask me how I've been
You ask me how I've been
You ask me how I've been
But you don't really wanna know
You ask me how I've been
You ask me how I've been
You ask me how I've been
But you don't really wanna know
It's good to see you again
The very same mouth on the very same head
That told me in a hundred years when we're both dead
You would still never wanna see me again, no
So thank God we're with all of our friends
'Cause I'd hate to have to deal with all the shit that we said
'Cause you could say "I'm sorry" in English, Spanish, and French
Still, I'd never wanna see you again
Alexander 23 - Good To See You Again - Indonesia Translation :
Terlalu berlebihankah (aku) meminta agar tak pernah melihat wajahmu?
Dan jika kita berpapasan, kita dapat melihat ke arah lain
Aku memakai baju lengan pendek, aku belajar dengan susah payah
Bahwa kamu harus menjaga hatimu terkunci di tempat yang aman
Terlalu berlebihankah 'tuk berpikir bahwa kita bisa melanjutkan?
Pergi jauh-jauh menuju awal dari semuanya
Saat kamu hanyalah kamu dan aku hanyalah aku
Tak mau kembali lewat omong kosong yang ada di antara itu
Tapi karena kita berdiri berhadap-hadapan
Tak ada (kata) yang tersisa 'tuk diucapkan, tapi
Senang bertemu denganmu lagi
Mulut yang sama di kepala yang sama
Memberitahkan padaku dalam seratus tahun saat kita berdua mati
Kamu masih takkan pernah ingin melihatku lagi
Jadi syukurlah kita bersama teman-teman kita semua
Karena aku benci harus berurusan dengan semua omong kosong yang kita katakan
Karena kamu bisa ucapkan "aku minta maaf" dalam bahasa Inggris, Spanyol, dan Prancis
Tetap saja, aku takkan pernah ingin melihatmu lagi
Terlalu berlebihankah 'tuk mencoba melewati malam?
Tanpa menimbulkan keributan atau terlibat perkelahian
Aku tidak siap untuk menatap matamu
Lingkaran coklat yang sama yang mengatakan padaku semua kebohongan itu, tidak
Tapi karena kita berdiri berhadap-hadapan
Tiada (kata) yang tersisa untuk diucapkan, tapi
Senang bertemu denganmu lagi (Ooh, ooh)
Mulut yang sama di kepala yang sama
Memberitahukan padaku dalam seratus tahun saat kita berdua mati
Kamu masih takkan pernah ingin melihatku lagi
Jadi syukurlah kita bersama teman-teman kita semua
Karena aku benci harus berurusan dengan semua omong kosong yang kita ucapkan (Ooh, ooh)
Karena kamu bisa ucapkan "aku minta maaf" dalam bahasa Inggris, Spanyol, dan Prancis
Tetap saja, aku takkan pernah ingin melihatmu lagi
Kamu bertanya bagaimana kabarku
Kamu bertanya bagaimana kabarku
Kamu bertanya bagaimana kabarku
Tapi kamu tak benar-benar ingin tahu
Kamu bertanya bagaimana kabar aku
Kamu bertanya bagaimana kabar aku
Kamu bertanya bagaimana kabar aku
Tapi kamu tak benar-benar ingin tahu
Senang bertemu denganmu lagi
Mulut yang sama di kepala yang sama
Memberitahukan padaku dalam seratus tahun saat kita berdua mati
Kamu masih takkan pernah ingin melihatku lagi, tidak
Jadi syukurlah kita bersama teman-teman kita semua
Karena aku benci harus berurusan dengan semua omong kosong yang kita ucapkan
Karena kamu bisa bilang "aku minta maaf" dalam bahasa Inggris, Spanyol, dan Prancis
Tetap saja, aku takkan pernah ingin melihatmu lagi
