Terjemahan Lirik Lagu Foo Fighters - Love Dies Young
[Verse 1] :
Love dies young and there's no resuscitation
Cinta mati terlalu cepat, dan tak akan bangkit lagi
Once it's done, no regeneration
Sekali itu terjadi, tak ada regenerasi
It's a losing game that'll make you play
Ini adalah permainan yang menipu yang membuatmu memainkannya
Your hand against your chest, love dies young
Tanganmu di dadamu, cinta mati muda
[Verse 2] :
Love dies young and there's no resuscitation
Cinta mati terlalu cepat, dan tak akan bangkit lagi
Once it's done, no regeneration
Sekali itu terjadi, tak ada regenerasi
It's a bitter kiss that'll make you wish
Ini adalah ciuman pahit yang kan membuatmu berharap
You never had a taste
Kamu tak pernah memiliki rasa
[Chorus] :
Love dies young, oh
Cinta mati terlalu cepat
Love dies young, oh
Cinta mati terlalu cepat
Please don't take my breath
Tolong jangan ambil nafasku
Don't take my breath away
Jangan ambil nafasku
Love dies young
Cinta mati muda
[Verse 3] :
Love's so dumb, so what's the fascination?
Cinta begitu bodoh, jadi apa daya tariknya?
Leaves you numb with a nasty reputation
Meninggalkan dirimu mati rasa dengan reputasi buruk
When you lose your head and lights go out
Saat kau kehilangan kepalamu dan lampu padam
You'll never be the same
Kau takkan pernah sama
[Chorus] :
Love dies young, oh
Cinta mati terlalu cepat
Love dies young, oh
Cinta mati terlalu cepat
Please don't take my breath
Tolong jangan ambil nafasku
Don't take my breath away
Jangan ambil nafasku
Love dies young
Cinta mati muda
[Bridge]
Never-ending cemeteries, funeral parades
Pemakaman yang tiada akhir, iring-iringan pemakaman
All your dreams are buried in their place
Semua mimpimu terkubur di tempat mereka
[Chorus]
Love dies young
Cinta mati terlalu cepat
Love dies young
Cinta mati terlalu cepat
Please don't take my breath
Tolong jangan ambil nafasku
Don't take my breath away
Jangan ambil nafasku
Love dies young
Cinta mati muda
[Guitar Solo]
[Chorus] :
Love dies young
Cinta mati terlalu cepat
Love dies young
Cinta mati terlalu cepat
Please don't take my breath
Tolong jangan ambil nafasku
Don't take my breath away
Jangan ambil nafasku
Love dies young
Cinta mati muda
[Outro] :
Love dies young
Love dies young
Love dies young
Love dies young
Love dies young
Love dies young
Love dies young
Love dies young
Cinta mati muda
