Lirik Lagu Chris Lane - I Don't Know About You dan Terjemahan :
[Verse 1] :
I don’t know about you
Aku tak tahu tentangmu
But I never come into this bar
Tapi aku tak pernah mengunjungi bar ini
On a Thursday before 10 o’clock
Di hari Kamis sebelum pukul sepuluh
But I thought what the hell, why not?
Tapi kupikir apa masalahnya, kenapa tidak?
I don’t know about you
Aku tak tahu tentangmu
But I never walk up and talk to
Tapi aku tak pernah berjalan dan bicara pada
A stranger but when I saw you
Orang asing tapi saat aku melihatmu
I had to, I just had to
Aku harus, aku hanya harus melakukannya
[Pre-Chorus] :
Girl, I know your favourite beer
Nona, aku tahu bir kesukaanmu
'Cause you told me and I bought it
Karena kau memberitahukan padaku dan aku membelinya
You can leave me sitting right here
Kau bisa tinggalkan aku duduk disini
But if you feel like talking
Tapi jika kau merasa suka ngobrol
[Chorus] :
What’s your name, what’s your sign, what’s your birthday?
Siapa namamu, apa ciri-cirimu, kapan hari ulangtahunmu?
What’s your wrist tattoo bible verse say?
Apa yang dikatakan tato ayat Alkitab di pergelangan tanganmu?
Tell me this, do you kiss on the first date?
Beritahukan aku hal ini, apakah kau berciuman di kencan pertamamu?
Don’t hold anything back (don’t hold anything back)
Janganlah menahan apapun (Jangan menahan apapun)
What’s your dream job?
Apa pekerjaan impianmu?
Girl, where’s your hometown?
Nona, dimana kota asalmu?
Yeah, what makes your world spin round and around?
Yah, apa yang membuat duniamu berputar dan berputar?
And are you down to get out of here too?
Dan apakah kau mau keluar dari sini juga?
Tell me everything till there’s nothing I don’t know about you
Katakan padaku semuanya hingga tak ada lagi yang tak kutahu tentangmu
[Verse 2] :
I don’t know about you
Aku tak tahu tentangmu
We can dip, we can slip out the back
Kita bisa memahami, kita bisa menyelinap keluar
Flee the scene, put your feet on my dash
Tinggalkan suasana, meletakkan kakimu di dashbord mobilku
Find a spot past the railroad tracks and never look back
Temukan satu tempat melewati rel kereta api dan tak pernah lagi menoleh ke belakang
But before that
Tapi sebelum itu
[Chorus] :
What’s your name, what’s your sign, what’s your birthday?
Siapa namamu, apa ciri-cirimu, kapan hari ulangtahunmu?
What’s your wrist tattoo bible verse say?
Apa yang dikatakan tato ayat Alkitab di pergelangan tanganmu?
Tell me this, do you kiss on the first date?
Beritahukan aku hal ini, apakah kau berciuman di kencan pertamamu?
Don’t hold anything back (don’t hold anything back)
Janganlah menahan apapun (Jangan menahan apapun)
What’s your dream job?
Apa pekerjaan impianmu?
Girl, where’s your hometown?
Nona, dimana kota asalmu?
Yeah, what makes your world spin round and around?
Yah, apa yang membuat duniamu berputar dan berputar?
And are you down to get out of here too?
Dan apakah kau mau keluar dari sini juga?
Tell me everything till there’s nothing I don’t know about you
Katakan padaku semuanya hingga tak ada lagi yang tak kutahu tentangmu
[Bridge] :
I know you like Bud Light
Aku tahu kau seperti lampu Bud
I know you got blue eyes
Aku tahu kau punya mata biru
I know you got my heart beating in this bar
Aku tahu kau membuat hatiku berdebar di bar ini
Tonight we can jump in, fall into something
Malam ini kita bisa meleburnya, jatuh ke dalam sesuatu
And the perfect place to start is
Dan tempat yang sempurna tuk memulainya adalah
[Chorus] :
What’s your name, what’s your sign, what’s your birthday?
Siapa namamu, apa ciri-cirimu, kapan hari ulangtahunmu?
What’s your wrist tattoo bible verse say?
Apa yang dikatakan tato ayat Alkitab di pergelangan tanganmu?
Tell me this, do you kiss on the first date?
Beritahukan aku hal ini, apakah kau berciuman di kencan pertamamu?
Don’t hold anything back (don’t hold anything back)
Janganlah menahan apapun (Jangan menahan apapun)
What’s your dream job?
Apa pekerjaan impianmu?
Girl, where’s your hometown?
Nona, dimana kota asalmu?
Yeah, what makes your world spin round and around?
Yah, apa yang membuat duniamu berputar dan berputar?
And are you down to get out of here too?
Dan apakah kau mau keluar dari sini juga?
Tell me everything till there’s nothing I don’t know about you
Katakan padaku semuanya hingga tak ada lagi yang tak kutahu tentangmu
[Outro] :
Tell me everything, tell me everything
Katakan padaku semuanya, beritahu aku segalanya
Tell me everything till there’s nothing I don’t know about you
Katakan padaku semuanya hingga tak ada lagi yang tak kutahu tentangmu
Tell me everything, tell me everything
Katakan padaku semuanya, beritahu aku segalanya
Tell me everything till there’s nothing I don’t know about you
Katakan padaku semuanya hingga tak ada lagi yang tak kutahu tentangmu
