Terjemahan Lirik Lagu Lauren Alaina - Getting Good (Remix) ft. Trisha Yearwood :
[Verse 1: Lauren Alaina] :
Once I Fall In Love, Then I'll Be Happy
Begitu Aku Jatuh Cinta, Maka Aku Akan Bahagia
But Then You Fall In Love And There's Still A Hole
Namun Kemudian Kamu Jatuh Cinta, Dan Disana Masih Ada Lubang
Once I Get Some Money It'll All Be Easy
Setelah Kudapatkan Uang, Semuanya Akan Mudah
But Then You Get That Money, You Still Feel Broke
Namun Kemudian Kau Dapatkan Uang, Kau Masih Merasa Bokek
[Chorus: Lauren Alaina] :
Once I Get A Little Older, I Won't Worry
Begitu Aku Bertambah Tua, Aku Takkan Resah
Then You Get Older And It Don't Feel Like It Should
Kemudian Kamu Bertambah Tua Dan Rasanya Tak Seperti Yang
Seharusnya
I'm Thinking Once I Learn To Grow Right Where I'm Planted
Seketika Ku Berpikir, Aku Belajar Tuk Tumbuh Tepat Dimana Aku
Ditanamkan
Maybe That's When Life Starts Getting Good
Mungkin Saat Itulah Kehidupan Mulai Membaik
[Verse 2: Trisha Yearwood] :
Once I Get A Car That Don't Stall In The Morning
Suatu Ketika Ku Dapatkan Sebuah Mobil Yang Tidak Mogok Di
Pagi Hari
I Can Make It Anywhere I Want, Just Wait
Aku Bisa Mewujudkannya Dimana Saja Yang Aku Mau, Tunggu Saja
But I Can See It Right Now, Sitting In My Driveway
Namun Aku Bisa Melihat Mobil Itu Sekarang, Terparkir Di Halaman Rumahku
Afraid If I Take It Out, I'll Chip The Paint
Takut Jika Aku Mengeluarkannya, Aku Akan Menggores Catnya
[Chorus 2: Trisha Yearwood] :
Once I Get A House That I Can Hang My Hat On
Setelah Ku Dapatkan Sebuah Rumah Yang Bisa Menggantungkan
Topiku
I Bet I'll Want To Build A Bigger One If I Could, Yeah
Aku Yakin Aku Akan Punya Keinginan Membangun Sebuah Rumah
Yang Lebih Besar Jika Aku Bisa, Yah
I'm Thinking, Once I Learn To Grow Right Where I'm Planted
Kupikir, Seketika Aku Belajar Tumbuh Tepat Dimana Aku
Ditanamkan
Maybe That's When Life Starts Getting Good
Mungkin Saat Itulah Kehidupan Mulai Membaik
[Post-Chorus: Lauren Alaina & Trisha Yearwood] :
Oh, Getting Good
Oh, Mulai Membaik
Getting Good
Mulai Membaik
Life Starts Getting Good (Good)
Hidup Mulai Membaik (Baik)
I'm Thinking Maybe That's When Life Starts Getting Good
Menurutku Mungkin Saat Itulah Kehidupan Mulai Membaik
(That's When Life Starts Getting Good)
(Saat Itulah Kehidupan Mulai Membaik)
Hey, Yeah (Oh Woah, Oh-Ho Oh Woah)
(That's When Life Starts Getting Good)
(Saat Itulah Kehidupan Mulai Membaik)
[Bridge: Lauren Alaina] :
I'm Afraid Of Both My Parents Dying
Aku Takut Kedua Orangtuaku Sekarat
I Call My Dad, He Answers Right Away
Aku Menelepon Ayahku, Dia Langsung Menjawab
And I Didn't Hear A Word 'Cause I Was Thinking
Dan Aku Tak Mendengar Satu Katapun Karena Aku Berpikir
About What Hasn't Happened Yet But Will Someday
Tentang Apa Yang Tak Pernah Terjadi Kecuali Suatu Hari Nanti
[Verse 4: Lauren Alaina & Trisha Yearwood] :
And We Hang Up The Phone Before I Know It
Dan Kami Menutup Telepon Sebelum Aku Mengetahuinya
I'm Crying Over The Conversation My Fear Took
Aku Menangis Atas Percakapan Yang Aku Takutkan
I'm Thinking Once I Learn To Soak Up Every Moment
Aku Berpikir Seketika, Aku Tumbuh Tuk Belajar Menyerap Setiap
Saat
I'll Realize My Life's Already Good
Aku Akan Menyadari Hidupku Sudah Baik
[Outro: Lauren Alaina & Trisha Yearwood] :
Already Good
Sudah Baik
Already Good
Sudah Baik
My Life's Already Good (Good)
Kehidupanku Sudah Baik (Baik)
I'll Realize My Life's Already Good (So Good)
Aku Akan Menyadari Kehidupanku Sudah Baik (Sangat Baik)
Thank God That My Life's Already Good
Terima Kasih Tuhan, Karena Kehidupanku Sudah Baik
