Lirik Lagu BTS - Stay Gold - Arti dan Terjemahannya Lengkap :
[Romanized:]
Ooh ooh
In a world where you feel cold
You gotta stay gold
Oh baby
Yeah
Miwaku teki na moon light
Koyoi mo nemuranai
Tsukiakari o tayori ni
Kimi no moto e hide and seek
Kokoro e to shinobikonde kimi no majika
Chikazuku no sa itsunomanika
Kegare o shiranai na
Sono hitomi wa daiya
Donna hōseki yori mo beautiful
Nan do mo mihoreteshimau hodo
Kimi kara me hanasenai no more
Tokei no hari sae
Ugoki o tomeru yo
Uh let it glow
Stay gold
Yume no naka demo
Stay gold
Sagashiateru yo
Stay gold, gold
Kimi ni furetakute
Stay gold
Kimi no subete ni
Stay gold
Kokoro hikarete
Stay gold
Te ni iretakute
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold
Itsu made mo forever gold
Kizukarenai yōni
Chikazuiteku slowly
Yokokusuru yo baby mu bōbi na
Kimi o yasashiku
Itadaku no sa
Kimi no fukai tokoro now...
Takanaru omoi wa
Kodō o hayameru
Uh let it show
Stay gold
Kimi sae ireba
Stay gold
Nani mo iranai
Stay gold, gold
Dakishimetakute
Stay gold
Ai wa hatenaku
Stay gold
Hikari o hanatsu
Stay gold
Donna hoshi yori mo
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold
Itsu made mo forever gold
Just close your eyes
Nani mo iwanai
I'll steal your heart
Mahō no yōni
Kiseki nara boku ga miseteageru (Yeah)
Sono te o dashite
Stay gold
Yume no naka demo
Stay gold
Sagashiateru yo
Stay gold, gold
Kimi ni furetakute
Stay gold
Kimi no subete ni
Stay gold (Stay gold)
Kokoro hikarete
Stay gold
Te ni iretakute
Nozoki mi suru moonlight
Koyoi nemurasenai
Nigirishimeta sono te o
Hanashitaku wa nai yo
Stay gold
Uh yeah
[Japanese:]
Ooh ooh
In a world where you feel cold
You gotta stay gold
Oh baby
Yeah
魅惑的な moonlight
今宵も眠らない
月明かりを賴りに
君の元へ hide and seek
心へと忍びこんで 君の間近
近づくのさ いつの間にか
穢れを知らないな
その瞳はダイヤ
どんな寶石よりも beautiful
何度も見惚れてしまうほど
君から目離せない no more
時計の針さえ
動きを止めるよ
Uh let it glow
Stay gold
夢の中でも
Stay gold
探しあてるよ
Stay gold, gold
君に觸れたくて
Stay gold
君の全てに
Stay gold
心惹かれて
Stay gold
手に入れたくて
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold
いつまでも forever gold
氣づかれないように
近づいてく slowly
予告するよ baby 無防備な
君を優しく
いただくのさ
君の深いところ now...
高鳴る想いは
鼓動を早める
Uh let it show
Stay gold
君さえいれば
Stay gold
何もいらない
Stay gold, gold
抱きしめたくて
Stay gold
愛は果てなく
Stay gold
光を放つ
Stay gold
どんな星よりも
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold
いつまでも forever gold
Just close your eyes
何も言わない
I'll steal your heart
魔法のように
奇跡なら僕が見せてあげる (Yeah)
その手を出して
Stay gold
夢の中でも
Stay gold
探しあてるよ
Stay gold, gold
君に觸れたくて
Stay gold
君の全てに
Stay gold (Stay gold)
心惹かれて
Stay gold
手に入れたくて
のぞき見する moonlight
今宵眠らせない
握りしめたその手を
離したくはないよ
Stay gold
Uh yeah
[English translation:]
Ooh ooh
In a world where you feel cold
You gotta stay gold
Oh baby
Yeah
Charming moonlight
Another sleepless night
We play hide and seek under the moonlight
Dive into your heart, getting closer
And closer to you
I don't understand the impurity
Your eyes are like diamonds
Prettier than any other gem
I am constantly fascinated
Can't take my eyes off you, no more
Even the clock hands
Will stop moving
Uh let it glow
Stay gold
Even in a dream
Stay gold
I'll find you
Stay gold, gold
I want to see you
Stay gold
You are everything
Stay gold
For everyone
Stay gold
My heart will be fascinated
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold
Eternally, forever gold
Don't be afraid
I'll approach slowly
I'll let you know, my defenceless baby
You will be gently taken by me
Even your deepest parts
I scream out the thoughts
The drum's beating faster
Uh let it show
Stay gold
As long as you’re here
Stay gold
I don’t need anything else
Stay gold, gold
Just want to hold you
Stay gold
Love is endless
Stay gold
Uncovering the light
Stay gold
More than any stars
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold
Eternally forever gold
Just close your eyes
Say nothing
I'll steal your heart
Like magic
If it's a miracle, I'll tell you (Yeah)
Reach out those hands
Stay gold
Even in a dream
Stay gold
I'll find you
Stay gold, gold
I want to see you
Stay gold
For everyone
Stay gold (Stay gold)
My heart will be fascinated
Stay gold
I want to get it
Peeking moonlight
Won't let me sleep tonight
Hold my hand tight
I don't want to let go
Stay gold
Uh yeah
Lirik Lagu BTS - Stay Gold - Arti dan Terjemahannya dalam Bahasa Indonesia :
Ooh ooh
Di dunia di mana kamu merasa dingin
Kamu harus tetap emas
Oh sayang
Ya
Cahaya bulan yang menawan
Malam tanpa tidur lagi
Kami bermain petak umpet di bawah sinar bulan
Selami hatimu, semakin dekat
Dan lebih dekat denganmu
aku tidak mengerti ketidakmurnian
Matamu seperti berlian
Lebih cantik dari permata lainnya
aku selalu terpesona
Tidak bisa mengalihkan pkamungan darimu, tidak lagi
Bahkan jam tangan
Akan berhenti bergerak
Eh biarkan itu menyala
Tetap emas
Bahkan dalam mimpi
Tetap emas
Aku akan menemukanmu
Tetap emas, emas
aku ingin melihatmu
Tetap emas
Kamu segalanya
Tetap emas
Untuk semua orang
Tetap emas
Hati aku akan terpesona
Tetap emas, tetap emas, tetap emas
Tetap emas, tetap emas, tetap emas
Tetap emas, tetap emas, tetap emas
Tetap emas
Abadi, selamanya emas
Jangan takut
aku akan mendekati perlahan
aku akan memberi tahu kamu, bayi aku yang tak berdaya
kamu akan diambil dengan lembut oleh aku
Bahkan bagian terdalam kamu
aku menjerit pikiran
Drum itu berdetak lebih cepat
Eh biarkan itu muncul
Tetap emas
Selama kamu di sini
Tetap emas
aku tidak membutuhkan yang lain
Tetap emas, emas
Hanya ingin memelukmu
Tetap emas
Cinta tiada Akhir
Tetap emas
Mengungkap cahaya
Tetap emas
Lebih dari bintang manapun
Tetap emas, tetap emas, tetap emas
Tetap emas, tetap emas, tetap emas
Tetap emas, tetap emas, tetap emas
Tetap emas
Emas selamanya abadi
Tutup saja matamu
Tidak berkata apa-apa
Aku akan mencuri hatimu
Seperti sulap
Jika itu keajaiban, aku akan memberi tahu kamu (Ya)
Raih tangan itu
Tetap emas
Bahkan dalam mimpi
Tetap emas
Aku akan menemukanmu
Tetap emas, emas
aku ingin melihatmu
Tetap emas
Untuk semua orang
Tetap emas (Tetap emas)
Hati aku akan terpesona
Tetap emas
aku ingin mendapatkannya
Mengintip sinar bulan
Jangan biarkan aku tidur malam ini
Pegang tanganku erat-erat
aku tidak ingin melepaskannya
Tetap emas
Uh ya
