Arti Lirik Lagu Bryan Adams - Cuts Like A Knife Dan Terjemahan :
Drivin' home this evening
Pulang ke rumah malam ini
I coulda sworn we had it all worked out
Ku bisa pastikan bahwa kita t'lah melakukannya dengan benar
You had this boy believin'
Kau membuat pria ini yakin akan
Way beyond the shadow of a doubt, yeah
Berada jauh dibalik bayangan keraguan, yeah
Well I heard it on the street
Ku mendengarnya saat dalam perjalanan
I heard you mighta found somebody new, yeah
Kudengar kau mungkin t'lah menemukan kekasih yang baru, yeah
Well who is he baby, who is he?
Nah, siapakah dia sayang? siapakah dia?
And tell me what he means to you, oh yeah
Dan katakan seberapa berartinya dia bagimu? oh yeah
I took it all for granted
Ku tlah menjaga semuanya
But how was I to know
Tapi, ku tak tahu bagamana bisa
That you'd be letting go
Bahwa kamu kan melepaskan
Now it cuts like a knife
Sekarang, terpotong seperti sebuah pisau
But it feels so right
Namun, terasa begitu sakit
Yeah, it cuts like a knife
Yeah, terpotong seperti sebuah pisau
Oh, but it feels so right
Oh, namun terasa begitu sakit
There's times I've been mistaken
Ada saat dimana ku buat kesalahan
There's times I thought I'd been misunderstood, ooo yeah
Ada saat ku berfikir ku merasa salah paham, ooo yeah
So wait a minute darlin'
Jadi, tunggulah sekejap sayang
Can't you see we did the best we could, ooo we could
Tidakkah kau lihat kita t'lah melakukan yang terbaik, ooh.. kita bisa
Wouldn't be the first time
Bukan tuk pertama kalinya
That things have gone astray
Semua itu terasa salah
Now you've thrown it all away
Sekarang kau telah mecampakkan semuanya
Now it cuts like a knife
Sekarang, terpotong seperti sebuah pisau
But it feels so right
Namun, terasa begitu sakit
Yeah, it cuts like a knife
Yeah, terpotong seperti sebuah pisau
Oh, but it feels so right
Oh, namun terasa begitu sakit
Oh it's cut like a knife
Oh, terpotong seperti sebuah pisau
But it feels so right, baby
Namun terasa begitu sakit, sayang
Oh it cuts like a knife, yeah
Oh, terpotong seperti sebuah pisau, yeah
*music...
I took it all for granted
Ku t'lah menjaga semuanya
But how was I to know
Tapi, ku tak tahu bagaimana bisa
That you'd be letting go
Bahwa kamu kan melepaskan
Now it cuts like a knife
Sekarang, terpotong seperti sebuah pisau
Yeah but it feels so right, mmm
Yah namun terasa begitu sakit, mmm
Now it cuts like a knife
Sekarang, terpotong seperti sebuah pisau
Yeah but it feels so right, mmm
Yah namun terasa begitu sakit, mmm
Yeah
Yeah
Oh it cuts like a knife
Oh terpotong seperti sebuah pisau
Ohh...
Ohh..
But it feels so right, baby
Namun terasa begitu sakit sayang
Oh yeah
Oh yeah
It cuts like a knife
terpotong seperti sebuah pisau
Now give it to me now
Sekarang, berikan padaku sekarang
Oh yeah, come on boys, awh
Oh yeah, ayolah, awh
Cuts like a knife, yeah yeah yeah
terpotong seperti sebuah pisau, yeah yeah yeah
Nanana nana, it cuts like a knife now
Na, terpotong seperti sebuah pisau saat ini
It feels so right, yeah yeah
Terasa begitu sakit, yeah yeah
It feels so right, baby
Terasa begitu sakit, sayang
Nanana nana yeah, it feels so right
Na na yeah, terasa begitu sakit
And it cuts like a knife
Dan terpotong seperti sebuah pisau
*fadeout...
Penulis lagu: Bryan Adams / James Douglas Vallance
Lirik Cuts Like a Knife / Universal Music Publishing Group
